Перевод: с русского на французский

с французского на русский

mise en valeur (d'une nouvelle région)

  • 1 освоение

    с.
    1) (усвоение, постижение) assimilation f; récupération f

    освое́ние зна́ний — assimilation des connaissances

    освое́ние но́вого ме́тода — assimilation d'une nouvelle méthode

    2) ( земель) mise f en valeur ( или en culture)
    * * *
    n
    1) gener. aménagement du territoire, mise en valeur, prise de possession, prise en main (Les opérateurs utilisant la machine doivent faire l’objet d’une formation assurée par le constructeur (prise en main de la machine).), conquête, maîtrise
    4) polit.-mil. domestication

    Dictionnaire russe-français universel > освоение

См. также в других словарях:

  • mise — [ miz ] n. f. • XIIIe; de mettre I ♦ 1 ♦ Action de mettre (quelque part). Mise en place. Mise en bouteilles. Fig. et fam. Mise en boîte. Typogr. Mise en forme, en pages. Radio Mise en ondes. ♢ S …   Encyclopédie Universelle

  • Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal — Création 11 mars 1972 Type agence de développement Siège Dakar Membre(s) Guinée, Mali, Mauritanie, Sénégal Directeur général Mamadou Lakh Site Web …   Wikipédia en Français

  • ÉGYPTE DEPUIS L’ISLAM - La mise en valeur du pays — L’Égypte, désignée parfois encore sous le nom de République arabe unie (R.A.U.) à la suite de sa brève union avec la Syrie (févr. 1958 sept. 1961) s’étend sur 1 001 500 kilomètres carrés et compte 54 500 000 habitants en 1991. Ses limites… …   Encyclopédie Universelle

  • ÉCONOMIE MONDIALE - 1993 , une nouvelle année de purgatoire — «L’Europe occidentale n’est plus la zone dominante dans le monde.» Cette remarque du secrétaire d’État américain Warren Christopher, dans une interview publiée en octobre 1993, reflétait une arrière pensée politique c’était quelques semaines… …   Encyclopédie Universelle

  • NOUVELLE-ZÉLANDE — À l’écart des grands mouvements économiques et géopolitiques mondiaux, la Nouvelle Zélande a longtemps souffert de la «tyrannie de la distance». Sa taille limitée (270 534 km2, avec 3 427 796 hab. en mars 1991), son isolement au sud est de… …   Encyclopédie Universelle

  • Région Nord (Nouvelle-Calédonie) — Région Nord Administration Pays  France Type Région TOM …   Wikipédia en Français

  • Région Centre (Nouvelle-Calédonie) — Région Centre Administration Pays  France Type Région TOM …   Wikipédia en Français

  • Valeur propedeutique de l'esperanto — Valeur propédeutique de l espéranto La valeur propédeutique de l espéranto provient du fait que l apprentissage préalable de l espéranto facilite l étude ultérieure d autres langues voire d autres disciplines. On peut faire l analogie de la flûte …   Wikipédia en Français

  • Nouvelle-Galle-du-Sud — Nouvelle Galles du Sud « NSW » redirige ici. Pour les autres significations, voir NSW (homonymie).  Cet article concerne l État d Australie. Pour l ancienne région du Canada, voir Nouvell …   Wikipédia en Français

  • Nouvelle-Galles-du-Sud — « NSW » redirige ici. Pour les autres significations, voir NSW (homonymie).  Cet article concerne l État d Australie. Pour l ancienne région du Canada, voir Nouvell …   Wikipédia en Français

  • Nouvelle-galles du sud — « NSW » redirige ici. Pour les autres significations, voir NSW (homonymie).  Cet article concerne l État d Australie. Pour l ancienne région du Canada, voir Nouvell …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»